Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 2 - Regulation respecting the application of section 32 of the Environment Quality Act

Section 1
Disposition versions

Full text
1. This Regulation applies to waterworks and sewer projects where the owner is a municipality.
Sections 3 to 9.4 and 20 to 24 also apply to waterworks and sewer projects where the owner is a person other than a waterworks or a sewer service within the meaning of the Regulation respecting private waterworks and sewer services (chapter Q-2, r. 4.01).
O.C. 635-2008, s. 1; O.C. 1033-2011, s. 1.
1. This Regulation applies to waterworks and sewer projects where the owner is a municipality.
Sections 3 to 9.4 and 20 to 24 also apply to waterworks and sewer projects where the owner is a person other than a waterworks or a sewer service within the meaning of the Regulation respecting waterworks and sewer services (chapter Q-2, r. 21).
O.C. 635-2008, s. 1; O.C. 1033-2011, s. 1.
© Gouvernement du Québec